要想学好德语,在学习的过程中一定要养成多开口,多练习的好习惯。下面是德语听力水平提升的三个步骤,大家可以作为参考。
进行精听。选择好适合自己目前听力水平的材料后,进行以下三步:
第一步,盲听材料
先不要看原文,对材料进行盲听。如果第一遍只能听懂30%很正常,不用慌张;第二遍再听会听懂更多,如35%;第三遍40%、第四遍45%…… 随后会到达一个瓶颈,如第五、六遍依然是45%,听懂的内容没有增多。这个时候你已经把你已有能力可以听出来的东西榨干了,第一步结束。
第二步,处理原文
结合听力原文弄清楚,刚才没有听懂的到底是什么。一方面可能是压根就没见过的单词和表达,查明即可;另一方面也许是本来认识的单词,却没有听出来。第二种情况一定要引起重视,因为这类的BUG会一直干扰你的听力,要重点标注出来。
第三步,也是最重要的一步,重复盲听
抛开文本,再次盲听。听的时候着重关注第一步中未听懂的部分,不断在听到其发音时反应其含义,建立含义与音的连接。反复盲听,直到确保此篇听力中的任何元素,在其他听力语境下可以迅速反应的程度,即可完成。
精听所需要的时间自然更多,平均3min左右的听力音频,需要1-1.5h来训练。但相比于大量的无效听力训练,其性价比是值得的!